末端治理是指在污染发生后进行治理，如建设污水处理厂、安装尾气处理装置等。其优点在于针对性强，能直接解决问题；缺点则在于成本高，可能产生二次污染，且无法根本解决污染问题。

清洁生产则强调在源头和生产过程中减少污染，提高资源利用效率。其优点包括减少污染、降低成本、提高竞争力等；缺点可能在于初期投资较大，技术更新要求高。

总的来说，末端治理和清洁生产各有利弊，应根据具体情况选择适合的方法。长远来看，清洁生产更符合可持续发展的要求，应得到更多关注和推广。