北京小客车多标转移亲姐妹是不被允许的。北京市交通委员会规定，小客车的多标准转移，只能在直系亲属之间完成，包括父母、子女和配偶。

这是为了减少非法转移行为，保障小客车配额政策的公平性和合理性，防止市民为了获取小客车配额而进行非法交易。

因此，无论是姐妹之间，还是兄弟姐妹之间，都不能进行多标准转移，否则将被视为违规行为，受到相应的处罚。