在本溪万达影城观影时，观众需要自行购买3D眼镜。这是因为3D眼镜具有一定的个人化需求，一次性使用后需要消毒或者废弃，如果影城提供3D眼镜，不仅需要购置大量眼镜，还需要大量时间和资源用于消毒或回收。因此，为了保证观众的健康安全和观影效果，影城要求观众自行购买3D眼镜。购买可以在影城售票或者卖品处进行。