关于彩礼和领结婚证的问题，其实两者并没有直接的关联。首先，我们要明白，彩礼一般是基于双方家庭之间的协商和传统习俗而存在的，它并不是领取结婚证的必要条件。

结婚登记主要是基于双方自愿、符合法定结婚年龄、均无配偶且没有禁止结婚的亲属关系等条件进行的。只要这些条件都满足，无论彩礼是否给予，婚姻登记机构都会依法为你们出具结婚证。

当然，彩礼作为一种习俗，可能在某些地区或文化中仍被视为重要的环节。如果双方家庭或当事人对彩礼有特定的期望或约定，那么最好还是按照双方协商的结果来处理。

但是，需要注意的是，借婚姻索取财物是被法律所禁止的。这意味着，任何一方都不应该利用婚姻来要求对方支付不合理的财物，包括彩礼。如果因为彩礼问题而产生纠纷或矛盾，建议双方通过沟通、协商或寻求法律帮助来解决。

所以，彩礼迟迟不给并不会影响你们领取结婚证。但是，为了双方的和谐和幸福，最好在婚前就彩礼等相关问题达成共识和协议。