如果茶几透明塑料垫被烫坏了，可以考虑采取以下措施：

首先，如果垫子不是特别严重，可以考虑使用修补胶水或者强力胶进行自行修补，但是需要注意的是，使用的胶水必须是与垫子材质相容的，否则可能会使垫子变得更加糟糕。

其次，如果垫子损坏严重，建议更换新的垫子。虽然这需要一定的费用，但是可以保证质量和美观度。在购买新的垫子时，需要注意选择与原来垫子同样大小和形状的垫子，这样才能保证与茶几的协调性。

最后，如果以上两种方法都无法解决问题，建议联系专业的家具维修师傅进行修理。虽然这需要一定的费用，但是可以保证修理的质量和耐用性。

总之，对于茶几透明塑料垫被烫坏的情况，需要根据垫子的损坏程度选择适合的修复方式。如果不确定如何操作，建议寻求专业人士的帮助。