如果你需要带孩子坐卧铺，但只想购买硬座票，你需要前往当地的铁路售票窗口或者通过12306官网进行预订购票。在购买车票时，你需要告知售票员或者在网站上选择需要的票种，如硬座票。同时，你需要确认孩子的年龄，并遵循相关规定进行购票。

购买完成后，你可以前往车站办理换票手续并按照车次、车厢、座位号进行上车。

在旅途中，你需按照铁路的相关规定严格照看孩子，以确保旅途的安全与顺利。